Le vocabulaire essentiel pour réussir votre industrialisation
Ce glossaire est conçu comme un outil de référence pour les ingénieurs, les chefs de projet et les acheteurs industriels. De la conception de la pièce à la validation série, la maîtrise de ce vocabulaire est essentielle pour dialoguer efficacement avec votre mouliste, anticiper les défauts (bavures, retassures) et optimiser les coûts de vos pièces thermoplastiques.
Vous retrouverez ici les définitions techniques standard ainsi que les règles d’or de conception appliquées par BG Plastic.
A
- ABS (Acrylonitrile Butadiène Styrène) : Thermoplastique amorphe très courant (famille des matières techniques), apprécié pour sa résistance aux chocs et sa belle finition de surface.
- Angle de dépouille : Inclinaison obligatoire (généralement 1° à 3°) appliquée aux parois verticales de la pièce par rapport à l’axe d’ouverture du moule.
- Règle : Indispensable pour éviter les rayures à l’éjection et prolonger la durée de vie du moule.
- Angles vifs : Intersection géométrique abrupte à proscrire car elle concentre les contraintes mécaniques (amorce de rupture) et perturbe l’écoulement.
- Règle : Toujours ajouter des rayons (arrondis) pour fluidifier l’écoulement du plastique.
B
- Bavure : Défaut courant caractérisé par un excédent de matière fine s’échappant au niveau du plan de joint ou d’une portée.
- Causes : Pression d’injection trop forte, force de verrouillage insuffisante, usure du moule ou canal mal positionné.
- Bossages (Bosses) : Excroissances cylindriques destinées à l’assemblage (vis, inserts) ou au support.
- Conception : Traités comme des nervures, ils doivent être évidés à leur base ou reliés aux parois pour éviter les zones massives et les retassures.
- Broche : Insert métallique fixe (côté A ou B) servant à créer un trou ou un évidement dans la pièce.
- Brûlures : Traces noires causées par la combustion de l’air emprisonné dans le moule, comprimé trop violemment par la matière (souvent dues à un manque d’évents).
- Buse : Extrémité du fourreau de la presse qui vient s’appuyer contre le moule. C’est le premier point de contact acheminant la matière fondue vers les canaux.
C
- Canal d’alimentation : Conduit usiné dans le moule (souvent au plan de joint) transportant le plastique fondu de la buse jusqu’aux points d’injection des empreintes.
- Canaux chauds : Système d’alimentation maintenu en température pour garder la matière fondue. Réduit les déchets (pas de carotte) mais augmente le coût du moule.
- Carotte : Déchet de matière correspondant au canal principal d’injection (dans un moule à canaux froids standard) qui est éjecté avec la pièce.
- Compatibilité chimique : Critère de choix matière définissant sa résistance aux environnements agressifs (solvants, acides, UV).
- Contraction (Retrait) : Phénomène physique inévitable lors du refroidissement où le plastique diminue de volume. Une mauvaise gestion entraîne des déformations.
- Contre-dépouille : Forme géométrique (clip, trou latéral) qui empêche le démoulage direct dans l’axe d’ouverture.
- Solution : Nécessite des mécanismes mobiles (tiroirs) qui complexifient le moule.
- Côté A (Matrice) : Partie du moule correspondant généralement à la face visible (esthétique) de la pièce. Souvent fixe et sans éjection.
- Côté B (Poinçon) : Partie du moule correspondant à l’intérieur de la pièce. Elle contient généralement les éjecteurs et les mécanismes.
- Cycle d’injection : Séquence complète de production : Fermeture > Injection > Maintien > Refroidissement > Ouverture > Éjection.
D
- Démoulage : Action d’extraire la pièce du moule une fois solidifiée.
- Dépouille : Voir Angle de dépouille. Concept clé pour faciliter l’éjection sans détérioration.
- Durée de vie (Moule) : Nombre de cycles garantis pour l’outillage. Peut être augmentée (+30%) par une maintenance régulière et des traitements de surface adaptés.
E
- Éjecteurs : Tiges situées côté B actionnées mécaniquement pour pousser la pièce hors du moule.
- Empreinte (Cavité) : Volume vide formé par la fermeture du moule qui donne sa forme à la pièce injectée.
- Épaisseur constante : Règle d’or de la conception BG Plastic.
- Objectif : Garantir un refroidissement homogène pour éviter les retassures, les vides et les contraintes internes.
- Évents (Vents) : Micro-canaux (env. 0,02 mm) sur le plan de joint permettant à l’air de s’échapper du moule lors du remplissage pour éviter les brûlures.
F
- FDA (Food and Drug Administration) : Norme réglementaire pour les matières aptes au contact alimentaire.
- Fibres de renfort : Additifs (verre, carbone) ajoutés à la résine pour augmenter la rigidité et la tenue thermique, permettant parfois la substitution métal-plastique.
- Fonte : Passage de l’état solide (granulés) à l’état liquide/visqueux dans la presse.
- Force de fermeture (Tonnage) : Puissance de la presse (ex: 50T, 200T) nécessaire pour maintenir le moule fermé contre la pression d’injection.
G – I
- Granulés : Matière première plastique sous forme de petites billes solides.
- IML (In-Mold Labeling) : Technique de décoration où une étiquette est insérée dans le moule avant l’injection pour fusionner avec la pièce.
- Incomplet : Défaut où la pièce n’est pas totalement remplie (manque de matière).
- Indice de Fluidité (MFI / MFR) : Mesure de la viscosité du plastique. Plus il est élevé, plus la matière est fluide (facile à injecter dans des parois fines).
- Industrialisation : Processus global allant de l’étude pièce/moule (2-8 semaines), à la réalisation du moule (5-12 semaines) jusqu’à la mise au point.
- Injection : Phase où le polymère fondu est introduit sous haute pression dans le moule.
J – L
- Jalons : Points de contrôle réguliers assurant le bon déroulement du projet.
- Jet libre : Défaut d’aspect (serpentin visible) dû à un jet de matière qui fige avant de remplir l’empreinte.
- Ligne de soudure : Trace visible et zone de fragilité mécanique où deux fronts de matière se rejoignent.
M
- MAP (Mise Au Point) : Phase critique (1 à 12 semaines) après la fabrication du moule pour ajuster les paramètres machine et valider la géométrie.
- Masterbatch (Mélange maître) : Concentré de colorant ajouté aux granulés pour teinter la pièce dans la masse.
- Matières de commodités : Plastiques standards, peu coûteux : PP (Polypropylène), PE (Polyéthylène), PS (Polystyrène).
- Matières techniques : Plastiques à hautes performances : PA (Polyamide), PC (Polycarbonate).
- Moule (Outillage) : Ensemble mécanique complexe en acier. Sa conception (canaux, refroidissement) détermine la qualité de la pièce et le temps de cycle.
N
- Nervures : Renforts pour rigidifier une paroi sans l’épaissir.
- Règle BG Plastic : L’épaisseur doit être comprise entre 40% et 60% de la paroi adjacente pour éviter les retassures en face visible.
P
- Plan de joint : Zone de jonction entre les deux parties du moule. C’est généralement là que se situent les canaux et les bavures potentielles.
- Point d’injection : Entrée précise de la matière dans l’empreinte. Son positionnement se valide par rhéologie.
- Pression de maintien : Pression appliquée pendant le refroidissement pour « gaver » la pièce et compenser le retrait.
- Propriétés mécaniques : Caractéristiques (résistance choc, température, traction) dictant le choix matière selon l’usage final.
R
- Refroidissement : Étape où la matière se solidifie. Un circuit de régulation (eau/huile) contrôle la température pour éviter le voilage.
- Retassure : Défaut d’aspect (creux en surface).
- Causes : Zones trop massives, nervures trop épaisses (>60% de la paroi) ou refroidissement inégal.
- Retrait : Valeur chiffrée (ex: 1.5%) de la réduction dimensionnelle de la matière. Le mouliste « agrandit » le moule pour compenser ce retrait.
- Rhéologie : Simulation numérique (Moldflow) de l’injection pour prédire le remplissage, les lignes de soudure et optimiser le point d’injection.
T – Z
- Temps de cycle : Durée totale pour produire une pièce (ou une grappe). Base du coût de production.
- Tiroirs (Éléments mobiles) : Mécanismes du moule permettant de gérer les contre-dépouilles.
- UL (Underwriters Laboratories) : Norme de sécurité, notamment pour l’inflammabilité des plastiques (ex: UL94).
- Usinabilité : Facilité de reprise ou de finition d’une matière.
- Voilage : Déformation globale de la pièce après éjection due à des tensions internes.
Zones massives : Accumulation de matière à éviter absolument (en évidant la pièce) pour réduire le temps de cycle et les défauts d’aspect.




![[Fiche Matière] 3.5 Le recyclage des thermoplastiques](https://www.bgplastic.com/wp-content/uploads/2025/02/Couvertures-Fiche-Technique-1-400x250.jpg)
![[Fiche Moule] 4.3 Les différents type de point d’injection](https://www.bgplastic.com/wp-content/uploads/2019/09/home_02-400x250.png)
![[Fiche Matières] 3.3 Les matières techniques](https://www.bgplastic.com/wp-content/uploads/2025/02/Couvertures-Fiche-Technique-400x250.jpg)